Salut Patrick,

Je voulais te faire un point sur l’affaire des vols de voitures qu’on surveille depuis deux semaines. On a reçu un signalement hier soir près du secteur sud, près du quai industriel. Ça semble coïncider avec les trajets suspects qu’on avait observés. J’ai demandé à une patrouille de garder l’œil ouvert pour toute activité inhabituelle.

De ton côté, as-tu pu avancer sur les pistes qu’on avait discutées lors de notre dernière réunion ? Il serait intéressant de savoir si nos suspects ont un lien avec le gang qu’on soupçonne d’opérer à partir de Riverview. Fais-moi signe si tu as de nouvelles infos ou si tu as besoin de renfort pour les surveillances.

On se reparle bientôt.

Marcel