Patrick,

Je viens de recevoir les derniers détails pour l’opération de demain matin. On a finalement eu l’approbation pour le mandat de perquisition, et tout est en place pour une descente à 6h. J’ai assigné les rôles à chacun, mais je voulais vérifier avec toi si tu veux être en tête de groupe ou si tu préfères rester en arrière pour coordonner les arrestations.

L’objectif principal sera d’appréhender les deux frères avant qu’ils ne puissent s’enfuir. Fais-moi savoir si tu as des ajustements à proposer.

À demain à l’aube,

Caroline